Vítej na fóru Khanovy školy! 
Pokud ses dostal/a až sem, tak máš zřejmě zájem o titulkování videí nebo ještě lépe o korekce titulků. Zde se dozvíš, co je potřeba udělat.
-
Pokud si chceš jen vyzkoušet tvorbu titulků, mrkni se na tento návod a můžeš hned začít.
-
Nejraději budeme, když se budeš chtít zapojit víc a věnovat se korekturám. Korektoři se zpravidla věnují jednomu nebo několika oborům, kterým rozumí dobře – kromě gramatických a stylistyckých chyb je potřeba i sjednocovat termíny a podobně. Jestli tedy máš dobrou angličtinu, dobře něčemu rozumíš a chceš Khanově škole pomoct, napiš nám email na marketa@khanovaskola.cz a přesně se domluvíme co můžeš dělat. (Zpravidla doporučujeme všem korektorům, ať si nejprve něco zkusí přeložit.)
Více informací o korekturách se můžeš dozvědět zde.
Kromě překladu a korekcí titulků nám můžeš pomoci i jinak. Sháníme například schopné programátory, správce Google AdWords a další. Pro více informací se podívej tady.
